BG | EN | DE | RO

Luna octombrie în Gabrovo

iunie – decembrie
iunie – decembrie
„Semne ale identității”
Accesoriile nu sunt doar un complement al ținutei, ci și martori ai epocii lor. Expoziția prezintă obiecte din secolele XX și XXI, care povestesc despre schimbările din modă, societate și viața de zi cu zi și dezvăluie modul în care, prin mici detalii, omul își exprimă identitatea, statutul și apartenența.
Muzeul „Etar”
15 iulie – 31 octombrie
„Moda în oglinda unui secol. 1850 – 1950”
Expoziție organizată de Agenția de Stat „Arhivele”, care, prin fotografii și artefacte originale, urmărește evoluția vestimentației și a accesoriilor într-una dintre cele mai interesante perioade ale istoriei moderne a Bulgariei.
Muzeul „Etar”
septembrie – noiembrie
„Povestește Bulgaria” – expoziție din zahăr cu ocazia celei de-a zecea ediții aniversare a adunării de zahăr „Bulgaria mea”, organizată de Maria Oztürk
Expoziție de opere de artă realizate în întregime din materiale din zahăr, inspirate de frumusețea, istoria, tradițiile și patrimoniul cultural al Bulgariei.
Muzeul „Etar”
septembrie – decembrie
„Pestilul” – poveste documentară despre producția casnică – expoziție fotodocumentară a Muzeului „Etar”
Expoziția prezintă, prin intermediul unor fotografii alb-negru, etapele producției casnice de pestil – marmeladă uscată la soare, obținută exclusiv din prune albastre. Pruna albastră este unul dintre fructele caracteristice zonei din centrul Munților Stara Planina. Pentru a se păstra mai mult timp, aceasta se usucă, se prepară sub formă de „mădjun” sau se transformă în „pestil”.
Muzeul „Etar”
1-31 octombrie
Expoziție temporară:
„Calambur sau 3 P” cu lucrări tricotate cu un singur cârlig realizate de doc. Svetla Panayotova, tablouri din lână împâslită realizate de Yoana Ivanova și lucrări comune care îmbină cele două tehnici
Casa Dechkova
Expoziție temporară:
„Libertate sau moarte. Locuitorii din Gabrovo în Răscoala din aprilie”
Muzeul Istoric Regional – Gabrovo
Jocuri (cu înscriere prealabilă pentru grupuri și în zilele de weekend):
 „Odiseea misterioasă”
Muzeul Istoric Regional – Gabrovo
  „Comoara de aur a lui Dechkov“
   Casa Dechkov
Expoziția „O ușă întredeschisă către vremuri apuse”
Deasupra atelierului de țesut
Prezintă o nouă perspectivă asupra imaginii femeii de acum două secole. Accentul este pus pe purtarea vălului – în viața de zi cu zi, la sărbători și la nunți. Sunt urmărite diferitele roluri sociale ale femeii – ca fată, noră, mamă.
 
Expoziția „Meserii pe cale de dispariție”
Deasupra atelierului de sculptură în lemn
Prezintă două meserii specifice culturii tradiționale bulgare: fabricarea șei – o meserie „în pericol” și fabricarea cântarelor – o meserie care face parte din „patrimoniul cultural”.
 
Expoziția „Amintiri din perioada construirii orașului”
Deasupra atelierului de alamărie
Expoziția povestește istoria muzeului, prezintă premiile și distincțiile instituției, precum și biroul primului director, Lazar Donkov.
 
Expoziția „Bulgari din vremuri de demult și din zilele noastre”
Deasupra atelierului de artizanat
Prezintă particularitățile vestimentației masculine din zona Munților Stara Planina Centrală din secolul al XIX-lea și evoluția acesteia până la mijlocul secolului al XX-lea – trecerea de la costumul tradițional la costumul contemporan.
 
„Meșteșugurile vii din Europa de Sud-Est”
Aleea centrală, după librărie
Expoziție fotodocumentară care prezintă diversitatea meșteșugurilor tradiționale și rolul acestora în coeziunea socială și dezvoltarea potențialului creativ al oamenilor în lumea contemporană.
Muzeul „Etar”
Expoziția „Zidul dinaintea Apocalipsei”, cu ocazia împlinirii a 100 de ani de la nașterea lui Nikola Nikolov
Galeria de artă „Hristo Tsokev”, Sala „Căsătoria populară Tsanev”, Sala „Căsătoria populară Minarodno”, Sala „Dora Boneva”, Sala mică
1 octombrie
485 de ani de la nașterea lui El Greco (1541-1614) – pictor spaniol de origine greacă. Prezentare online pe Facebook și YouTube, vitrină în foaierul central
Biblioteca regională „Aprlov-Palauzov”
18:00 – 21:00
Noaptea literaturii din Gabrovo
Biblioteca regională „Aprlov-Palauzov”,
Teatrul Dramatic „Račo Stoianov”,
Muzeul interactiv al industriei
2 octombrie
110 ani de la moartea lui Dimcho Debelyanov (1887-1916) – poet bulgar. Expoziție în sala de împrumut pentru adulți
Biblioteca regională „Aprlov-Palauzov“
3 octombrie
11:00
Blaga Valcheva își prezintă prima sa carte, „Povești pentru trezire”, ilustrată de Miglena Papazova
Muzeul umorului și satirei
11:30
Povestitoarea în țara cuvintelor
 Teatrul dramatic „Račo Stoianov”
3-4 octombrie
12:00 – 16:00
Sezonul murăturilor Demonstrație de preparare a murăturilor după rețete vechi și noi
Muzeul „Etar”
4 octombrie
10:00 – 15:00
În lumea aventurii, organizat de Clubul „Cercetătorul”
Parcul „Markoteya”
5 octombrie
19:00
Iubire, iubire pentru soția mea
 În vizită: Teatrul Dramatic din Sliven
Teatrul Dramatic „Račo Stoianov”
5 septembrie 2026 – 11 aprilie 2027
„Nunta” – expoziție itinerantă a Muzeului Regional de Istorie din Sofia, în parteneriat cu Muzeul „Etar”, Fundația Bulgară pentru Istorie, Lyubomir Yurukov și dr. Rumen Manov
Expoziția prezintă, prin exponate, fotografii și documente, evoluția obiceiurilor, obredurilor și ritualurilor de nuntă în Sofia și în regiunea Sofiei, de la sfârșitul secolului al XIX-lea până la sfârșitul secolului al XX-lea.
Muzeul „Etar”
6 octombrie
145 de ani de la nașterea lui Dimitar Podvrzachov – poet și traducător bulgar, redactor al mai multor reviste (1881-1937). Vitrină în sala de lectură „Dr. Petar Tsonarodno Chitalishteev”
Biblioteca regională „Aprlov-Palaouzov”
7 octombrie
19:00
Fereastra lui Yavorov
Teatrul dramatic „Račo Stoianov”
8 octombrie
19:00
Dracula – musicalul
 Corul, baletul și orchestra Teatrului Muzical-Dramatic
„Konstantin Kisimov” – Veliko Tarnovo
Casa de Cultură „Emanuil Manolov”
9 octombrie
19:00
97 de ani de la înființarea Teatrului Dramatic din Gabrovo
Ziua lui Ivanov
Teatrul de dramă „Račo Stoianov”
10 octombrie
10
19:00
97 de ani de la înființarea Teatrului Dramatic din Gabrovo
La un deget deasupra pământului
Teatrul Dramatic „Račo Stoianov”
13 octombrie
19:00
Teatrul Forum: Sfârșitul nu este previzibil
Teatrul Dramatic „Račo Stoianov”
14 octombrie
Sărbătoare spirituală la Gabrovo
Pe 14 octombrie, între orele 08:00 și 10:30 în capela „Sf. Petca” se va oficia o Sfântă Liturghie festivă, urmată de o rugăciune pentru sănătate la ora 10:30 în fața capelei dedicate patroanei orașului.
17:15
Prezentarea cărții Muzeului de Istorie din Dryanovo despre specialitățile culinare din Dryanovo
Biblioteca regională „Aprlov-Palauzov”, Sala de lectură „Dr. Petar Tsonarodno”
19:00
Călătorie spre Marte
Casa de Cultură „Emanuil Manolov”
14-27 octombrie

Săptămâna europeană a programării CodeWeek
Jocuri distractive cu jucării interactive programabile Bee Bot
Primii pași în programare cu robotul Finch
Biblioteca regională „Aprilov-Palauzov”
15 octombrie
145 de ani de la nașterea lui P. G. Udhouse (1881-1975) – scriitor și umorist englez. Vitrină în secția de împrumuturi pentru adulți
Biblioteca regională „Aprlov-Palauzov”
17 octombrie
70 de ani de la nașterea lui Mae Jemison (1956) – prima femeie afro-americană care a ajuns în spațiu. Colț în sala de lectură „Științe naturale și tehnice”
Biblioteca regională „Aprlov-Palauzov”
11:30 și 13:30
Ziua internațională a patrimoniului cultural imaterial
„Gaida – vocea Bulgariei către lume”
Discuție tematică cu demonstrație
Muzeul „Etar”
19:00
Portretul lui Dorian Gray
Teatrul dramatic „Račo Stoianov”
17-18 octombrie
17.10 – 18:30 – Deschidere
18.10 – 18:30 – Închidere
XXIV „Festivalul de muzică sacră”
Biserica „Sfânta Treime”
Galeria de artă „Hristo Tsokev”,
21 octombrie
19:00
O să mă jignești
Special de stand-up comedy cu Dimitar Donski și Zhelyazko Zhelyazkov (Jo)    
Teatrul dramatic „Račo Stoianov“
23 octombrie
12:00
Concert de varietăți al Orchestrei „Gabrovo”
Grădina municipală „Glinene Gurneta”
19:00
„Dama de pică”
în invitație: Teatrul Național de Păpuși din Plovdiv
Teatrul Dramatic „Račo Stoianov”
24 octombrie
120 de ani de la moartea lui Todor Stoyanov Burmov (2 ianuarie 1834, satul Nova Mahala – 24 octombrie 1906) – profesor la Școala din Gabrovo, participant la luptele biserico-naționale, viceguvernator al Plovdivului, primul guvernator bulgar al Sofiei, primul prim-ministru al Bulgariei, ministru al finanțelor. Vitrină în foaierul central
Biblioteca regională „Aprlov-Palauzov”
19:00
Nunta lui Zmey – spectacol de dans – ansamblul „Șevica”
Casa de Cultură „Emanuil Manolov”
26 octombrie
165 de ani (26.10.1861) de la înființarea în Gabrovo a Casei Populare Bulgare (1861), după Eliberare devenită Biblioteca Populară „Aprlov-Palauzov” din Gabrovo. Din 1959, biblioteca și casa de cultură funcționează ca instituții separate. Vitrină permanentă în foaierul central
Inaugurarea unei expoziții și a unei publicații cronologice dedicate împlinirii a 165 de ani de la înființarea bibliotecii
Biblioteca regională „Aprlov-Palauzov”
Sindromul balcanic
În vizită: Teatrul Dramatic din Ruse
Gabrovo / Casa de Cultură sau Teatrul Dramatic
26-27 octombrie
Masa rotundă națională „Bibliotecile între istoria lui Paissie și inteligența artificială”, dedicată împlinirii a 165 de ani de la înființarea bibliotecii
Biblioteca regională „Aprlov-Palauzov”
28 octombrie
18:00
Concert aniversar „50 de ani de la înființarea Liceului Raicho Karolev”
Casa de Cultură „Emanuil Manolov”
19:00
Testamentul Domniei Sale
Teatrul de dramă „Račo Stoianov”
30 octombrie
Ora 17:00 – Ceremonia comemorativă în fața monumentului lui Vasil Aprilov
17:30 – „Calea luminii” – Inițiativă organizată de Centrul Cultural „Buditorii – 2017”, cu participarea Centrului pentru Tineret din Gabrovo. Ora 18:00 – Ceremonia de înmânare a distincțiilor onorifice ale Primăriei Gabrovo și a Premiilor Aprlov pentru literatură, la Galeria de artă „Hristo Tsokev”
Galeria de artă „Hristo Tsokev”,
19:00
Sărbătorirea solemnă a 170 de ani de activitate a caselor de cultură din Bulgaria, o inițiativă comună a Centrului Regional de Expertiză, Consultanță și Informare – Gabrovo și a Consiliului Municipal al Caselor de Cultură
Sala „Renaștere”
31 octombrie
19:00
Nu paria pe englezi
Casa de Cultură „Emanuil Manolov”